突然想到類別 (Category) 就好比家中的客廳、書房；而標籤 (Tag) 就好比這物品是父親的或哥哥的。類別是訪客導向；標籤是所有人導向。